Wednesday, October 28, 2015

Nuuksio 3rd time (3)





Nuuksio 3rd time (2)

今回は,カメラに三脚を加えて,写真撮影。
美しい自然を切り取りたい。



Nuuksio 3rd time (1)

Yes. I love in Nuuksio park and Finland.
More beauty from another week end in the park. 




Saturday, October 24, 2015

Kiasma, Helsinki

金曜は,830までやっている。
ので,金曜に行ってきました。
建物のでデザインが面白い。

http://www.kiasma.fi/en/calendar/demonstrating-minds/

怪しい展覧会がいくつか開催していた。




Friday, October 23, 2015

ヘルシンキは,北にある街だ

もう10月の後半,短い秋の中頃だろうか?
朝夕,体が冷える。
東京で言えば,11月から12月くらいの秋から冬への変わり目くらいの寒さだ。
11月になれば,雪が降るようだ。
フィンランドの11月は,憂鬱な月だ。
12月になれば,ますます寒くなるが,湖が凍り,冬のスポーツが楽しめる。
スキーでどこへでも行けそうだ。森に入ると,迷いそうだけど。

何れにしても,体が冷える。体調に気をつけよう。
サウナに入って,疲れとストレスを汗と一緒に洗い流そう。


Thursday, October 22, 2015

後半,お腹がすいた

今朝は,昼ご飯
のパンを買う時間が無かった。
公園で食べれたのは,
カフェオレ,
クラッカー,数切れ
スニッカーズ,
ソーセージ,
サーモン数切れ,
駅で買ったポテトチップス
(小さい袋なのに1.2 euroもした)。



後半,お腹がすいた。
食べ物と水は,十分に準備したい。
空腹では体力も無くなる。
「備えよ,常に」
バックパックには非常食。


Nuuksio, lost the way again.

740発の電車で行く予定だったが,早起きできず。
837の電車。これもぎりぎり。パンを買う時間が無かった。
おかげで,ラッキーなこともあった。

またしても,スタート地点で道を失った。
バスの終点が公園の入り口だと勘違いした。
本来の入り口は,一つ前のバスのそば。
下の写真。
地図をよく読めば防げた




Took myself




Nuuksio for the 2nd time.

Finally, I could got sausage in the park.
Very juicy.
The sausage from Anton & Anton, Helsinki.




公園を歩いていて,頭の中に流れていたのは,
ドリカムの「Love」とか
尾崎豊の「15の夜,the night」。
もうだいぶ前の歌だ。

a girl into the woods

on the bus at the final stop at Nuuksio park,
I and a pretty girl were only passenger.
At the entrance to the park,
we took along the path.
Then, we met a few times along the trail.

Now she is going into the woods.
A pretty girl from asia.
I forgot to ask her name and other things…

ヌークシオ国立公園にて。
2015-10-21。


coffee time at Nuuksio national park

In morning at a park,
a cup of cafe au lait, backpack with some foods, and swiss-army knife on the desk.
Sky is cloudy, but OK. Beautiful lakes are waiting for me.
No more thing is required today.

Tuesday, October 20, 2015

Kausala (7)

In this weekend, 
it was cloudy AM, 
but PM sometime sun in a wide and blue sky can be seen.


From a lake near the hostel in morning.
It was cloudy.

Kausala (6)






Kausala (5) from Hiidenvuori

Can you see a canoe or boat floating in the lake ?
I wanted to be on the lake.





Kausala (4)




Kausala (3)






Kausala (2), a cycling sunday

With a bike from 
Lomakivi hostel, I went cycling to 
Hiidenvuori, 
about 17 km from 
Kausala.

lomakivi -> 
litti kirkko (a small church in a small town ->
road 362 ->
Kymentaka
Haukkalantie ->
go right
Hiidenvuori 

about 12 km from the hostel

A coffee time near the goal.

A tea time on the hill.

A nice house or cottage by the road.



Kausala, Finland, Oct. 2015 (1)

from my house in Kausala.


In a weekend, I visited
http://www.lomakivi.fi,
a nice hostel and farm.
.

InterCity 00073 Helsinki, HELSINKI 11:12
 | Pasila 11:18
 | Tikkurila 11:28
Regional Train 00311 Lahti, LAHTI 12:10
 | Villähde 12:17
 | Nastola 12:21
 | Uusikylä 12:24
at dest. Kausala 12:36

Thursday, October 15, 2015

shopping, dinner, and sauna twice a week around the toloo tower

From Anton & Anton in Toloo.

a dinner for myself.

Another one.

from a window at 11F tower-A.