Showing posts with label alain. Show all posts
Showing posts with label alain. Show all posts

Saturday, April 26, 2014

Enjoy your life

人生,楽しく無ければ意味がない。

自分の時間,自分の人生は他人のためにあるものではない。自分のものだ。自分の本当にやりたい事のためにある。

自分の本当にやりたい事を探すのは,そんなに簡単ではない。どうやったら,やりたい事が見つかるだろう? 自分の心に聞いてみよう。 人に聞いても教えてくれない。本にも,書いていない。 いろいろな事に挑戦して,どんどん行動して,本当にやりたい事を見つけてください。

自分のやりたい事が見つかったら,それに集中して楽しんで生きてください。他の事は諦めた方が良いかもしれない。一つの山に上っているときに,別の山に登ろうとしても無理だから。他の人が別の山を楽しそうに登っているかもしれない。でも,君は自分の山を楽しめば良い。

僕はいつでも応援します。

それでも迷ったら,


Alain, Propos Sur Le Bonheur, 1928

One of my best 5 books.
I do not know a book more beautiful than this.



僕がこれまで読んだ本の中で間違いなくベスト5に入ります。

日々の生活を楽しくものにするための、心も持ち方についてのヒント、知恵がどのページにも含まれています。とても簡明な文で書かれているのにとても新鮮。

アランは、人間観察の天才です。解説によると誰かが「この世でもっとも美しい本」と呼んだらしいです。私も賛成です。この本より美しい本を知りません。

僕は30台中盤になって読みました。この本を10代で読んでいたら、また違った読み方になって、その後の僕の生き方も違ったものになったと思います。いずれにしても、アラン、訳者の神谷幹夫さん、出版社に感謝します。

印象に残った文を少し挙げます。
p.98 「人はみな,己の欲するものを得る」
「望んでいるものは何でも、人を待っている山のようなもので、取り逃がすこともない。しかし、よじ登らなければならない。」

「どんな小さな努力でも、それをすることで、無限の結果が生まれてくる。」

「悲しみとはけっして高貴なものでもなければ、美しいものでも有益なものでもないと考えることから始めよう。」

amazon review


iwanami